«Тютелька в тютельку» – диалектное «тютя»- удар или попадание. Название точного попадания топором в одно и то же место при столярной работе. Сегодня это выражение используется для точного обозначения чего-либо.
«Играть на нервах» – в древности, когда врачи открыли нервы в организме человека, они назвали их схожими с музыкальными инструментами, тем же словом – nervus. Отсюда и выражение «играть на нервах», для раздражающих действий.
«Семь пятниц на неделе» – раньше пятница была свободным от работы днем. И люди чаще всего ходила в этот день на базар. В пятницу, получая товар, обещали на следующей неделе в пятницу отдать за него деньги. Теперь о людях, не выполняющих своих обещаний, говорят: «У него семь пятниц на неделе»
«Козел отпущения» – по древнееврейскому обряду в день отпущения грехов первосвященник клал руки на голову козла и возлагал тем самым грехи всего своего народа на него. Козла после этого отводили в Иудейскую пустыню и отпускали. Отсюда и выражение.
«Зарубить на носу и остаться с носом» – есть две версии возникновения этого выражения. Первая – так называли бирку, которую носили на себе и на которой были «зарубки» для учета долгов, работы и т.д. Вторая – нос — это взятка, подношение. «Остаться с носом» – уйти не договорившись, с неприятным подношением.
